För två år sedan postade jag lite gnäll om att en monsterproduktion som Gears of War verkar lagt ut jobbet att skriva baksidestext på chefens son eller kanske babel fish.Denna gången blev det inget "ankanfall", men de lyckades översätta "breakthrough" till "genombrytande"
